Entretien avec Remo Inderbitzin, directeur général de DLTsaw GmbH

Question 1 : Monsieur Inderbitzin, pourquoi les menuisiers et les travailleurs du bois devraient-ils repenser le choix de leurs lames de scie circulaire ?

Réponse :
« La plupart ne connaissent que les lames classiques en carbure, qu’il faut régulièrement affûter et remplacer un jour ou l’autre. Nos lames de scie circulaire DLTsaw en diamant, en revanche, offrent une durée de vie nettement plus longue, nécessitent moins d’affûtages et coupent avec une plus grande précision. Pour l’artisan, cela signifie moins de temps d’arrêt, moins d’efforts, et surtout moins de perte de matériau – donc un gain de temps et d’argent tangible. »

Question 2 : Qu’est-ce qui rend la lame DLTsaw si spéciale par rapport aux lames traditionnelles ?

Réponse :
« Le cœur de notre technologie, c’est le tranchant incrusté de diamant. Il garantit des arêtes de coupe impeccables et une coupe plus facile avec une pression réduite. Cela permet de traiter une bien plus grande variété de matériaux. La machine est moins sollicitée, la consommation d’électricité diminue, et la durée de vie de la lame augmente considérablement. Et surtout, la coupe diamantée assure des coupes nettes et précises, ce qui est crucial pour les matériaux haut de gamme. »

Question 3 : Qu’en est-il de l’aspect écologique ?

Réponse :
« La durabilité devient aussi un sujet central dans le secteur artisanal. Nos lames sont fabriquées à l’aide de la technologie laser la plus moderne, sans huile de meulage adaptative comme c’est le cas pour les lames classiques. De plus, une seule lame DLTsaw remplace, sur sa durée de vie, de nombreuses lames traditionnelles – cela préserve les ressources et réduit considérablement les déchets. »

Question 4 : Pour qui cet investissement vaut-il particulièrement la peine ?

Réponse :
« Pour tous ceux qui veulent travailler avec précision et efficacité au quotidien. Que ce soit un menuisier, un charpentier ou une entreprise de production – ceux qui ont un débit élevé bénéficient particulièrement de la longévité et de la faible consommation d’énergie. En résumé : ceux qui veulent travailler de manière durable et économique trouveront en DLTsaw un choix évident. »

Question 5 : En pratique, au bout de combien de temps la lame DLTsaw est-elle amortie ?

Réponse :
« L’expérience de nos clients montre que le surcoût initial d’une lame diamantée est souvent amorti en quelques mois, grâce à la réduction des cycles d’affûtage, des remplacements et de la consommation d’énergie. Le gain de temps lors des réglages et de la maintenance n’est même pas encore pris en compte dans ce calcul. »

Question 6 : DLTsaw sera-t-elle présentée lors du prochain salon Holz Basel ?

Réponse :
« Oui, nous sommes très heureux de pouvoir présenter DLTsaw en direct. Les visiteurs pourront constater par eux-mêmes les performances des lames, voir des échantillons de coupe, et échanger directement avec nos experts. Nous invitons tous les professionnels du bois à découvrir l’avenir de la technologie de la scie circulaire. »

Question 7 : Avez-vous un dernier message pour les professionnels du bois ?

Réponse :
« Essayez DLTsaw – nous sommes convaincus que vous sentirez la différence. Moins d’usure, plus de précision, une utilisation plus durable des ressources : ce ne sont pas des promesses creuses, mais de vrais avantages qui vous faciliteront la vie au quotidien. »